Yabancı // Richard Sennett

Yabancı, Richard Sennett

Aslına bakılırsa, hiç yerinden ayrılmamış, sade­ce kendisine ait olanı bilen, bir kültürle bir başkası arasındaki farklar üzerinde kafa yormak durumunda kalmamış kişiye göre, yabancı kendi kültürüyle daha akıllıca, daha insani bir ilişki kur­muş olabilirdi. Ama bir yabancı olmanın en acil meselesi bu de­ğildir. Daha ziyade, kişinin kendi yerinden-edilmişliğiyle yaratıcı bir biçimde baş etmek, bir ressam resmi yapılacak dilsiz olgular­la nasıl baş etmek zorundaysa kendi kimliğini oluşturan malze­meyle o şekilde baş etmek zorunda olmasıdır. Kişi kendi kendini yaratmak zorundadır.

Ancak birbirini anlayabilenler birlikte karar alabilirler.

Yani en çok, kendinin en az farkında olduğun zaman kendinsindir.

Meksikalı göçmenler ve Meksikalı-Amerikalılar hakkındaki geniş çaplı bir araştırmanın şu bulgusuyla da alakalı olduğu söylenebilecek bir tespittir bu: "Kültürlenme (ya da "Amerikanlaşma") düzeyi ne kadar yükseliyorsa, alkol, uyuşturucu bağımlılığı, fobiler ve antisosyal kişilik de o kadar yaygınlaşıyor"

Herzen'e göre iktisadi bireycilik doğmakta olduğunu gördüğü kapitalist genişleme çağının en büyük tehlikesiydi.

Yabancının yaşadığı ülkelerde nasıl davranması gerektiğiyle ilgili, Herzen'in hatıratının sayfaları içinde aşama aşama biçim­lenip oluşan tavsiye şöyle bir şeydir: "Katıl, ama özdeşleşme." Bu tem­bih, bir yabancının tecrit edici çoğulculuk oyununu nasıl yenebi­leceğinin ipuçlarını içerir.

Yerinden edilmemiş şeylerin ve yerinden-olma deneyimini yaşamamış benliklerin katılığı aslında en büyük yanılsama olabilir.